मेरे शब्दों: सुरजीत पातर...

                
                                                             
                            मेरे शब्दों
                                                                     
                            

                                                                     
                            
चलो छुट्टी करो, घर जाओ
                                                                     
                            

                                                                     
                            
शब्दकोशों में लौट जाओ
                                                                     
                            

                                                                     
                            

                                                                     
                            

                                                                     
                            
नारों में
                                                                     
                            

                                                                     
                            
भाषणों में
                                                                     
                            

                                                                     
                            
या बयानों मे मिलकर
                                                                     
                            

                                                                     
                            
जाओ, कर लो लीडरी की नौकरी
                                                                     
                            

                                                                     
                            

                                                                     
                            

                                                                     
                            
गर अभी भी बची है कोई नमी
                                                                     
                            

                                                                     
                            
तो माँओं , बहनों व बेटियों के
                                                                     
                            

                                                                     
                            
क्रन्दनों में मिलकर
                                                                     
                            

                                                                     
                            
उनके नयनों में डूबकर
                                                                     
                            

                                                                     
                            
जाओ खुदकुशी कर लो
                                                                     
                            

                                                                     
                            
गर बहुत ही तंग हो
                                                                     
                            

                                                                     
                            
तो और पीछे लौट जाओ
                                                                     
                            

                                                                     
                            
फिर से चीखें, चिंघाड़ें ललकारें बनो
                                                                     
                            

                                                                     
                            

                                                                     
                            

                                                                     
                            
वह जो मैंने एक दिन आपसे कहा था
                                                                     
                            

                                                                     
                            
हम लोग हर अँधेरी गली में
                                                                     
                            

                                                                     
                            
दीपकों की पंक्ति की तरह जगेंगे
                                                                     
                            

                                                                     
                            
हम लोग राहियों के सिरों पर
                                                                     
                            

                                                                     
                            
उड़ती शाखा की तरह रहेंगे
                                                                     
                            

                                                                     
                            
लोरियों में जुड़ेंगे
                                                                     
                            

                                                                     
                            

                                                                     
                            

                                                                     
                            
गीत बन कर मेलों की ओर चलेंगे
                                                                     
                            

                                                                     
                            
दियों की फोज बनकर
                                                                     
                            

                                                                     
                            
रात के वक्त लौटेंगे
                                                                     
                            

                                                                     
                            
तब मुझे क्या पता था
                                                                     
                            

                                                                     
                            
आँसू की धार से
                                                                     
                            

                                                                     
                            
तेज तलवार होगी
                                                                     
                            

                                                                     
                            

                                                                     
                            

                                                                     
                            
तब मुझे क्या पता था
                                                                     
                            

                                                                     
                            
कहने वाले
                                                                     
                            

                                                                     
                            
सुनने वाले
                                                                     
                            

                                                                     
                            
इस तरह पथराएँगे
                                                                     
                            

                                                                     
                            
शब्द निरर्थक से हो जाएँगे
                                                                     
                            

                                                                     
                            

                                                                     
                            

                                                                     
                            
अनुवाद: चमन लाल