{"_id":"68fbbec093ab45bd470c2870","slug":"justice-surya-kant-address-national-law-conference-inauguration-ceremony-kandy-sri-lanka-2025-10-24","type":"story","status":"publish","title_hn":"Sri Lanka: 'तकनीक हमारी सहयोगी, लेकिन न्याय हमेशा मानवीय रहेगा', विधि सम्मेलन में जस्टिस सूर्यकांत","category":{"title":"World","title_hn":"दुनिया","slug":"world"}}
Sri Lanka: 'तकनीक हमारी सहयोगी, लेकिन न्याय हमेशा मानवीय रहेगा', विधि सम्मेलन में जस्टिस सूर्यकांत
Fri, 24 Oct 2025 11:30 PM IST
लव गौर
वर्ल्ड डेस्क, अमर उजाला, कोलंबो
वर्ल्ड डेस्क, अमर उजाला, कोलंबो
Published by: लव गौर
Updated Fri, 24 Oct 2025 11:30 PM IST
सार
Justice Surya Kant: कैंडी में श्रीलंका बार एसोसिएशन के 29वें राष्ट्रीय विधि सम्मेलन के उद्घाटन समारोह में सुप्रीम कोर्ट के वरिष्ठतम न्यायाधीश न्यायमूर्ति सूर्यकांत ने संबोधन दिया। इस दौरान उन्होंने कहा कि तकनीक एक शक्तिशाली सहयोगी है, लेकिन न्याय हमेशा एक मानवीय उद्यम रहेगा।
विज्ञापन
न्यायमूर्ति सूर्यकांत
- फोटो : Ani Photos
खबरें लगातार पढ़ने के लिए अमर उजाला एप डाउनलोड करें
या
वेबसाइट पर पढ़ना जारी रखने के लिए वीडियो विज्ञापन देखें
अगर आपके पास प्रीमियम मेंबरशिप है तो
विस्तार
सुप्रीम कोर्ट के न्यायमूर्ति सूर्यकांत ने श्रीलंका में एक विधि सम्मेलन के उद्घाटन समारोह पर कहा कि टेक्नोलॉजी हमारी सहयोगी है, लेकिन न्याय हमेशा मानवीय रहेगा। कैंडी में श्रीलंका बार एसोसिएशन की ओर से आयोजित 29वें राष्ट्रीय विधि सम्मेलन के उद्घाटन समारोह में न्यायमूर्ति सूर्यकांत ने कहा कि तकनीक एक शक्तिशाली सहयोगी है, लेकिन न्याय हमेशा एक मानवीय उद्यम रहेगा।
देश के अगले मुख्य न्यायाधीश (सीजेआई) बनने जा रहे जस्टिस सूर्यकांत ने कहा है कि टेक्नोलॉजी न्यायपालिका की एक शक्तिशाली सहयोगी है, लेकिन न्याय हमेशा एक गहन मानवीय कार्य रहेगा। उन्होंने कहा कि डेटा और एल्गोरिदम नहीं, बल्कि विवेक, करुणा और संवेदना ही न्याय की आत्मा हैं।
सुप्रीम कोर्ट के वरिष्ठतम न्यायाधीश न्यायमूर्ति सूर्यकांत ने कार्यक्रम को संबोधित करते हुए कहा कि तकनीक न्यायपालिका और न्यायालय प्रशासन के लिए एक शक्ति-गुणक बन गई है, और न्यायिक कार्यालयों के कभी कागज-भारी गलियारों की जगह अब डैशबोर्ड ले रहे हैं, जो वास्तविक समय में दाखिलों, सूचीबद्धताओं और लंबित मामलों पर नजर रखते हैं।
विज्ञापन
उन्होंने कहा, "प्रौद्योगिकी एक शक्तिशाली सहयोगी है, लेकिन न्याय हमेशा एक गहन मानवीय उद्यम रहेगा। हमारे आह्वान का सार डेटा या एल्गोरिदम में नहीं, बल्कि विवेक और करुणा में निहित है।" न्यायमूर्ति सूर्यकांत ने कहा कि न्यायाधीश की समझ, वकील का तर्क, वादी की गरिमा और हर निष्पक्ष सुनवाई को जीवंत करने वाली सहानुभूति , ये न्याय के जीवंत तंतु हैं, जिनकी नकल कोई भी मशीन नहीं कर सकती"।
उन्होंने कहा कि कृत्रिम बुद्धिमत्ता (एआई) अधिकारियों पर शोध करने, मसौदे तैयार करने या विसंगतियों को उजागर करने में मदद कर सकती है, लेकिन यह गवाह की आवाज में कंपन, याचिका के पीछे की पीड़ा या किसी निर्णय के नैतिक भार को नहीं समझ सकती।
उन्होंने स्पष्ट करते हुए कहा कि हमें बिल्कुल स्पष्ट होना चाहिए - हम वकील या न्यायाधीश की जगह नहीं ले रहे हैं, हम बस उनकी पहुंच बढ़ा रहे हैं और उनकी सेवा करने की क्षमता को निखार रहे हैं। तकनीक को मार्गदर्शक बनने दें और मानव को शासन करने दें।
उन्होंने कहा, "हमारी चुनौती इस परिवर्तन को समझदारी से अपनाना, इसके लाभों का दोहन करना और साथ ही उन मूल्यों की रक्षा करना है जो हमारे पेशे को परिभाषित करते हैं, जैसे निष्पक्षता, उचित प्रक्रिया, पारदर्शिता, मानवीय गरिमा और जवाबदेही।"
विज्ञापन
देश के अगले मुख्य न्यायाधीश (सीजेआई) बनने जा रहे जस्टिस सूर्यकांत ने कहा है कि टेक्नोलॉजी न्यायपालिका की एक शक्तिशाली सहयोगी है, लेकिन न्याय हमेशा एक गहन मानवीय कार्य रहेगा। उन्होंने कहा कि डेटा और एल्गोरिदम नहीं, बल्कि विवेक, करुणा और संवेदना ही न्याय की आत्मा हैं।
विज्ञापन
सुप्रीम कोर्ट के वरिष्ठतम न्यायाधीश न्यायमूर्ति सूर्यकांत ने कार्यक्रम को संबोधित करते हुए कहा कि तकनीक न्यायपालिका और न्यायालय प्रशासन के लिए एक शक्ति-गुणक बन गई है, और न्यायिक कार्यालयों के कभी कागज-भारी गलियारों की जगह अब डैशबोर्ड ले रहे हैं, जो वास्तविक समय में दाखिलों, सूचीबद्धताओं और लंबित मामलों पर नजर रखते हैं।
विज्ञापन
उन्होंने कहा, "प्रौद्योगिकी एक शक्तिशाली सहयोगी है, लेकिन न्याय हमेशा एक गहन मानवीय उद्यम रहेगा। हमारे आह्वान का सार डेटा या एल्गोरिदम में नहीं, बल्कि विवेक और करुणा में निहित है।" न्यायमूर्ति सूर्यकांत ने कहा कि न्यायाधीश की समझ, वकील का तर्क, वादी की गरिमा और हर निष्पक्ष सुनवाई को जीवंत करने वाली सहानुभूति , ये न्याय के जीवंत तंतु हैं, जिनकी नकल कोई भी मशीन नहीं कर सकती"।
उन्होंने कहा कि कृत्रिम बुद्धिमत्ता (एआई) अधिकारियों पर शोध करने, मसौदे तैयार करने या विसंगतियों को उजागर करने में मदद कर सकती है, लेकिन यह गवाह की आवाज में कंपन, याचिका के पीछे की पीड़ा या किसी निर्णय के नैतिक भार को नहीं समझ सकती।
उन्होंने स्पष्ट करते हुए कहा कि हमें बिल्कुल स्पष्ट होना चाहिए - हम वकील या न्यायाधीश की जगह नहीं ले रहे हैं, हम बस उनकी पहुंच बढ़ा रहे हैं और उनकी सेवा करने की क्षमता को निखार रहे हैं। तकनीक को मार्गदर्शक बनने दें और मानव को शासन करने दें।
उन्होंने कहा, "हमारी चुनौती इस परिवर्तन को समझदारी से अपनाना, इसके लाभों का दोहन करना और साथ ही उन मूल्यों की रक्षा करना है जो हमारे पेशे को परिभाषित करते हैं, जैसे निष्पक्षता, उचित प्रक्रिया, पारदर्शिता, मानवीय गरिमा और जवाबदेही।"