फ्री ई-पेपर
पर्सनलाइज़्ड फ़ीड
पर्सनलाइज़्ड नोटिफ़िकेशन
चलते-फिरते ख़बरें
लॉयल्टी रिवॉर्ड्स
डाउनलोड करें

सब्सक्राइब करें

Bollywood: इन अभिनेत्रियों ने अपनी पहली फिल्म में खुद नहीं बोले थे डायलॉग्स, इस एक्ट्रेस के लिए तो रेखा ने की थी डबिंग

Sun, 06 Mar 2022 12:35 AM IST
हर्षिता सक्सेना एंटरटेनमेंट डेस्क, अमर उजाला
एंटरटेनमेंट डेस्क, अमर उजाला Published by: हर्षिता सक्सेना Updated Sun, 06 Mar 2022 12:35 AM IST
सार

फिल्म इंडस्ट्री में ऐसे कई कलाकार मौजूद हैं जो अपने दमदार अभिनय के लिए जाने जाते हैं। बेहतरीन अदाकारी के साथ-साथ इन कलाकारों की आवाज और डायलॉग बोलने का अंदाज भी फैंस को काफी पसंद आता है।

विज्ञापन
From Sridevi to Deepika padukone These Bollywood Actresses debut film Were Dubbed by dubbing artists
बॉलीवुड एक्ट्रेसेस - फोटो : सोशल मीडिया

फिल्म इंडस्ट्री में ऐसे कई कलाकार मौजूद हैं, जो अपने दमदार अभिनय के लिए जाने जाते हैं। बेहतरीन अदाकारी के साथ-साथ इन कलाकारों की आवाज और डायलॉग बोलने का अंदाज भी फैंस को काफी पसंद आता है। इंडस्ट्री में आज ऐसे कई सितारे मौजूद हैं, जो अपने चेहरे के साथ-साथ अपनी आवाज के लिए भी जाने जाते हैं। लेकिन बॉलीवुड में कई मशहूर अभिनेत्रियां ऐसी भी हैं, जिन्होंने अपनी पहली फिल्म में अपने डायलॉग्स खुद नहीं बोले थे। दरअसल, इन अभिनेत्रियों की डेब्यू फिल्म में डायलॉग्स के लिए डबिंग आर्टिस्ट की मदद ली गई थी। आइए जानते हैं बॉलीवुड के ऐसी ही कुछ मशहूर अदाकाराओं के बारे में-

 

श्रीदेवी

बॉलीवुड की पहली महिला सुपरस्टार श्रीदेवी ने साल 1979 में रिलीज हुई फ़िल्म सोलवा सावन से हिंदी सिनेमा जगत में कदम रखा था। लेकिन अपने शुरुआती दिनों में हिंदी ठीक से ना आने की वजह से श्रीदेवी की फिल्मों में नाज द्वारा डबिंग की जाती थी। जबकि अभिनेत्री की फिल्म आखिरी रास्ता में बॉलीवुड की मशहूर अदाकारा रेखा ने अपनी आवाज दी थी।

From Sridevi to Deepika padukone These Bollywood Actresses debut film Were Dubbed by dubbing artists
बिपाशा बसु - फोटो : सोशल मीडिया

बिपाशा बसु

बॉलीवुड की खूबसूरत अदाकारा बिपाशा बसु ने साल 2001 में अपने फिल्मी करियर की शुरुआत की थी। अभिनेत्री ने अपनी पहली फिल्म अजनबी के लिए बेस्ट फीमेल डेब्यू का फिल्म फेयर अवॉर्ड भी हासिल किया था। लेकिन इस फिल्म में अभिनेत्री के डायलॉग किसी और ने बोले थे।

From Sridevi to Deepika padukone These Bollywood Actresses debut film Were Dubbed by dubbing artists
जैकलीन फर्नांडिस - फोटो : instagram/jacquelinef143

जैकलीन फर्नांडिस

हिंदी फिल्म इंडस्ट्री की मशहूर अभिनेत्री जैकलीन फर्नांडिस भी इस सूची में शामिल हैं। साल 2009 में बॉलीवुड में डेब्यू करने वाली जैकलीन की पहली फिल्म अलादीन में उनकी आवाज नहीं थी। इसके अलावा जैकलीन की फिल्म मर्डर 2 और हाउसफुल 2 में भी उनके डायलॉग्स डब किए गए हैं।

 

विज्ञापन
विज्ञापन
From Sridevi to Deepika padukone These Bollywood Actresses debut film Were Dubbed by dubbing artists
कटरीना कैफ - फोटो : instagram/katrinakaif

कटरीना कैफ

बॉलीवुड अभिनेत्री कटरीना कैफ आज इंडस्ट्री की मशहूर अभिनेत्रियों में शुमार हैं। लेकिन आज भी अक्सर हिंदी बोलने में उन्हें परेशानी का सामना करना पड़ता है। यही वजह है कि उनकी पहली फिल्म मैंने प्यार क्यों किया में उनके डायलॉग की डबिंग की गई थी।

विज्ञापन
From Sridevi to Deepika padukone These Bollywood Actresses debut film Were Dubbed by dubbing artists
दीपिका पादुकोण - फोटो : सोशल मीडिया

दीपिका पादुकोण

बॉलीवुड की टॉप अभिनेत्रियों में शामिल दीपिका पादुकोण  के लिए भी पहली फिल्म में डब आर्टिस्ट का इस्तेमाल किया गया था। अपनी आवाज और बेहतरीन डायलॉग डिलीवरी से लोगों का दिल जीतने वाली दीपिका की पहली फिल्म ओम शांति ओम में कुछ जगहों पर उनकी आवाज को अच्छा बनाने के लिए डबिंग की गई थी।

अगली फोटो गैलरी देखें
विज्ञापन
सबसे विश्वसनीय Hindi News वेबसाइट अमर उजाला पर पढ़ें मनोरंजन समाचार से जुड़ी ब्रेकिंग अपडेट। मनोरंजन जगत की अन्य खबरें जैसे बॉलीवुड न्यूज़, लाइव टीवी न्यूज़, लेटेस्ट हॉलीवुड न्यूज़ और मूवी रिव्यु आदि से संबंधित ब्रेकिंग न्यूज़
 
रहें हर खबर से अपडेट, डाउनलोड करें अमर उजाला हिंदी न्यूज़ APP अपने मोबाइल पर।
Amar Ujala Android Hindi News APP Amar Ujala iOS Hindi News APP
विज्ञापन
विज्ञापन

एड फ्री अनुभव के लिए अमर उजाला प्रीमियम सब्सक्राइब करें

Next Article

AU ऐप में पढ़ें

Followed