Angrezi Medium Review: जज्बात को भाषा की नहीं बस प्यार के मीडियम की जरूरत समझाती एक भावुक फिल्म

वैसे, ये कहानी बाप-बेटी के रिश्ते के बराबर ही दो भाईयों की भी है, जो आपस में कितना ही क्यों न लड़े लेकिन कोई बाहरी आकर इनके झगड़े में टांग नहीं अड़ा सकता। फिल्म सवाल ये भी करती है कि 18 साल का होते ही अपने डैने फैलाकर आसमां में उड़ जाने का हक मांगने वाली पीढ़ी को क्या कभी उस घोसले की तरफ भी पलट कर नहीं देखना चाहिए, जहां उनके लिए उनके माता पिता बिना सर्दी, गर्मी और धूप की परवाह किए दाना चुग कर लाते रहे।

कारवां के बाद से इरफान खान को बड़े परदे पर राह तकते दर्शकों के लिए अंग्रेजी मीडियम किसी तोहफे की तरह है। कहानी है चंपक, तारिका और उनके आसपास की दुनिया की। इस दुनिया में पुश्तैनी नाम पाने के लिए जज को रिश्वत देने वाला भाई है। रिश्वतखोर जज की अकड़ू बीवी है। एक काका है जो भाई से तो खूब लड़ता है पर भतीजी पर जान छिड़कता है। मां से अलग रह रही एक बेटी है। एक मां है जो हैप्पी बर्थडे बोलने आई बेटी को व्हिस्की पी पीकर कोसती है। और, हैं ढेर सारी उम्मीदें, खूब सारे सपने, सपनों को पूरा करने की जिद और इस जिद को पूरा करने के लिए जान जोखिम में डालते असली जैसे ढेरों किरदार।

होमी अदजानिया ने फिल्म अंग्रेजी मीडियम में भारत के मध्यमवर्गीय परिवार की उम्मीदों को एक कैनवास पर उतारा है। पूरी आउटलाइन सही उकेरी है। कूंची ने रंग भी सही भरे हैं। बीच के कुछ स्ट्रोक्स की ढिलाई छोड़ दें तो फिल्म आखिर तक आते आते अपना रंग चटख कर ही लेती है। बाप बेटी के रिश्ते की कहानी में काफी भावुकता है, लेकिन फिल्म के बेहतरीन भावुक दृश्य इरफान खान औऱ दीपक डोबरियाल के बीच हैं। ये दोनों ही फिल्म के नाम को भी सार्थक करते हैं। अंग्रेजी आती नहीं और गूगल की मदद से अंग्रेजी बोलने की कोशिश इन्हें कहां कहां पहुंचाती है, यही अंग्रेजी मीडियम का असली सार है।

हां, फिल्म का विस्तार कहीं कहीं कुछ ज्यादा ही फैल गया है। मसलन पंकज त्रिपाठी वाला ट्रैक जबर्दस्ती का लगता है। पंकज त्रिपाठी का अभिनय भी जबर्दस्ती का ही लगता है। फिल्म में इरफान खान के बाद नंबर दो पर दीपक डोबरियाल ही हैं। पप्पी के किरदार पर घसीटेराम का ये किरदार इक्सीस है। राधिका मदान क्यों दांती भीच भीचकर पूरी फिल्म में बोल रही हैं, वह जानें या होमी। वैसे, महिला किरदारों में महफिल लूटने वाला काम किया है डिंपल कपाड़िया और मेघना मलिक ने। करीना का काम उतना ही है जितना एक स्पेशल अपीयरेंस वाले किरदार का हो सकता है।