DDLJ Musical: रंगमंच पर उतरेगी डीडीएलजे की कहानी, यहां पढ़िए आदि के ड्रीम प्रोजेक्ट की पूरी दास्तां

यशराज फिल्म्स के मौजूदा चेयरमैन व मैनेजिंग डायरेक्टर आदित्य चोपड़ा ने 1995 में रिलीज हुई रोमांटिक फिल्म ‘दिलवाले दुल्हनिया ले जाएंगे’ से अपना निर्देशन करियर शुरू किया था। डीडीएलजे के नाम से लोकप्रिय यह फिल्म भारतीय सिनेमा के इतिहास की सबसे ज्यादा कमाई करने वाली फिल्मों में गिनी जाती है। अब 26 साल बाद आदित्य डीडीएलजे को फिर से निर्देशित करने जा रहे हैं लेकिन इस बार ब्रॉडवे डायरेक्टर के तौर पर। आदि का मानना है कि ब्रॉडवे और भारतीय फिल्में लंबे समय से बिछड़े हुए दो प्रेमी की तरह हैं। इसकी वजह वह दोनों की आंतरिक समानताओं को मानते हैं क्योंकि ये दोनों दिल को छू लेने वाली कहानियों, संगीत नृत्य की मदद से मानवीय भावनाओं का उत्सव मनाते हैं। जानकारी के मुताबिक आदित्य पिछले तीन साल से अपनी इस योजना पर काम करते रहे हैं।

ब्रॉडवे की अपने पहले अनुभव को याद करते हुए आदित्य चोपड़ा बताते हैं, ‘साल 1985 की गर्मियां। मैं 14 साल का था और लंदन में छुट्टियां बिता रहा था। मेरे माता-पिता मेरे भाई और मुझे म्यूजिकल थिएटर का पहला एहसास दिलाने के लिए ले गए। रोशनी धीमी हो गई, पर्दे उठ गए और अगले तीन घंटों के दौरान जो कुछ सामने पेश हुआ उसने मुझे अवाक और स्तब्ध कर दिया! तब तक मैं एक ऐसा बच्चा हुआ करता था, जो बड़े शौक और उत्सुकता के साथ फिल्में देखता था और उस वक्त मुझे बिग स्क्रीन पर इंडियन ब्लॉकबस्टर सबसे ज्यादा पसंद आती थीं। लेकिन उस दिन स्टेज पर मैंने जो देखा, उसने मेरे होश उड़ा दिए। मुझे यकीन ही नहीं हो रहा था कि इस तरह का स्पेक्टेकल स्टेज पर लाइव रचा जा सकता है। लेकिन इस अनुभव का सबसे महत्वपूर्ण पहलू मेरे मन में यह गूंजा कि म्यूजिकल थिएटर हमारी इंडियन फिल्मों से कितना मिलता-जुलता है।’

अपनी बात को और साफ करते हुए आदि कहते हैं, ‘हकीकत सिर्फ इतनी नहीं थी कि कहानी सुनाने के लिए ये दोनों गानों का इस्तेमाल करते हैं, बल्कि बात इससे कहीं ज्यादा गहरी थी। दरअसल दोनों हूबहू एक जैसी भावनाएं जगाते थे। रंगों की बौछार, बेहद नाटकीयता, जोशीला गायन, बेदाग डांस, एक क्लासिक कहानी, एक सुखद अंत। इसने मुझे उसी तरह की खुशियों और भावनाओं से भर दिया जो कोई भी अच्छी इंडियन फिल्म करती है। तभी मुझे एहसास हुआ कि अलग दुनिया, अलग भाषाओं के बावजूद इंडियन फिल्में और वेस्टर्न म्यूजिकल थिएटर लंबे समय से बिछड़े हुए दो प्रेमी हैं।’

अपने करियर के बेहद अहम प्रयोग के बारे में बताते हुए आदित्य चोपड़ा कहते हैं, ‘मैं अपने अब तक के सबसे महत्वाकांक्षी प्रोजेक्ट का शुभारंभ करने जा रहा हूं। मैं लंबे समय से बिछड़े दो प्रेमियों- ब्रॉडवे म्यूजिकल और भारतीय फिल्मों का पुनर्मिलन करा रहा हूं। 26 साल पहले मैंने अपने करियर की शुरुआत ‘दिलवाले दुल्हनिया ले जाएंगे’ से की थी। इस फिल्म ने इतिहास रच दिया और इसने मेरे साथ कई अन्य लोगों की जिंदगी हमेशा के लिए बदल दी लेकिन ज्यादातर लोगों को ये पता ही नहीं है कि डीडीएलजे को हिंदी में बनाने का मेरा इरादा कभी भी नहीं था। एक 23 वर्षीय युवक के तौर पर मैं हॉलीवुड और अमेरिकी पॉप कल्चर से बेहद प्रभावित था और मैंने सोच रखा था कि कुछ भारतीय फिल्में बनाने के बाद मैं हॉलीवुड भाग जाऊंगा और टॉम क्रूज को मेन लीड में लेकर वर्ल्डवाइड अंग्रेजी बोलने वाली ऑडियंस के लिए डीडीएलजे बनाऊंगा।’